Bazaar logo pale blue 225x300

BI-logo-2018-3.jpg

RUSSIE / RUSSIA

This year marks the 10th anniversary of the Russian Stand at the Bazar International de Luxembourg. It is hard to believe that until 2008 the Russian-speaking community of the Grand Duchy was not actually united. When we first launched the project of the Russian Stand, about 20 volunteers joined us. They supported this honorable initiative with all their hearts and minds. Within two months after the premiere of the Stand and on its base, the Russian Club of Luxembourg was created. The Russian School, the Russian Women Club, the Russian Charity Ball and others followed. The life of the Russian-speaking community has changed radically.

The Russian Stand also played a significant role in strengthening our friendly ties with other national communities of Luxembourg as well as the reputation of Russia.

During the past 10 years we raised hundreds of thousands of euros for charities in Russia and the common projects of the Bazar International.

All these years we enjoyed great support from the Embassy of Russian Federation in the Grand Duchy and from local companies that have business ties to Russia.

Happy Birthday, Russian Stand at the Bazar International! We wish you continued success for many years to come!

 

В этом году Русскому Стенду на Международном Базаре Люксембурга исполняется 10 лет! Трудно поверить, но до 2008 года русскоязычная община Великого Герцогства не была фактически объединена. Во время подготовки первого Стенда к нам примкнули около 20 волонтеров, которые с энтузиазмом подхватили эту благородную инициативу. В течение двух месяцев после премьеры Стенда и на его базе был создан Русский Клуб Люксембурга. Вскоре Русская школа, Русский Женский Клуб, Русский Бал и т.д. Жизнь русскоязычной общины изменилась коренным образом.

Немалую роль сыграл Русский Стенд в укреплении дружеских связей  нашей общины с другими национальными общинами Люксембурга, а также в укреплении авторитета России в целом.

За 10 лет нами собраны сотни тысяч евро, которые пошли на различные благотворительные проекты в России, а также на общие проекты Международного Базара.

Все эти годы нам всячески помогало Посольство Российской Федерации в Великом Герцогстве и местные компании, связанные с Россией.

С Днем Рождения, Русский Стенд на Международном Базаре Люксембурга! Долгих и плодотворных лет!

 








The Russian Stand at the Bazar International

You are very welcome to come by! We would like to propose you a vast selection of Christmas gifts!

Even more importantly, we can offer you an outstanding Russian meal! You can taste Russian cuisine prepared for you with love!

Our menu

Herring sandwiches
Red caviar sandwiches
Traditional Russian salad
Blini
Pirogi (Pies) with different fillings
Salted pickles

Vodka, sparkling wine

 

Persons in charge

Tatiana Hoffmann   +352 621 32 78 46
Aliona Zander  +352 621 28 20 35
Ekaterina Volotovskaya   +352 621 24 60 24

Special thanks to the Embassy of the Russian Federation who has helped us to make this occasion so special.